今天10/2我在英國四年了 四年前2009/10/2 我和我的20公斤行李(其實有超重不少)一起飛到英國來定居. 臨行前我的行李都還沒整理好,一直弄到隔一天登機前(其實我每次都這樣)

在英國不只是天氣 飲食和台灣很不同(雖然我度過英國近年最寒冷的幾個寒冬) 還有生活型態 商店都在5:30pm前關  除了 超市 餐廳 Pub. 晚上都沒有地方可逛(只能在家刺繡 織毛衣<這等我退休吧> 上網 看電視吃洋芋片)

剪髮在台灣是一件簡單且享受的事 在這不知道怎麼跟對方說:頭髮減量 剪線條 不要剪層次; 每次去剪 頭就交給她(她愛怎樣剪 隨她好了), 即使有圖片 對方也無法完全了解, 有個中國朋友說每次被英國人剪完 都很想哭 她都跑到曼城給中國人剪一次30-40鎊(挖勒) 我寧願繼續當西瓜太郎沒關係! 不過昨天是我第一次跟對方溝通成功 居然剪出我要的髮型 這只花了我四年而已(嗚嗚..)

家事:我只喜歡煮菜和曬衣 不喜歡洗碗和吸地毯 澆花園也OK(但不想每天做)

工作:現在在商店工作我很喜歡 很多年長 友善的顧客 常會給正面回應 又位於公車總站旁 是很忙碌的商店 工作起來特別有勁   我曾經在小學工作 學生很多都是外來移民 小朋友不太受教(其父母親英文常都不太行) 工作起來很吃力! 現在工作愉快多了.

如果對一地方的生活型態無法接受或喜歡 就無法感激和享受其中 心也無法定下來, 我反而愈來愈進入狀況了!

對生活的掌握度影響到對生活的滿意度和享受程度.

而語言影響到對生活的參予度和了解程度 (我現在會去關心婆婆安排Chris開車和我載她去兜風 購物,  她很高興還打電話來道謝 她也很高興她講話 我們有專心聽及回應 其實我以前英文還不夠好 不太懂她到底在講什  有時她在講人還是在講貓我還弄不清楚) 我一直都有關心家附近的長輩<在教會認識的> 和她們也有很好的互動  英國的長輩是我很喜歡的一代 和他們在一起如沐春風.

我也學會善用日光 尤其英國冬季日短  我試著在白天把該做的事做完(在台灣慢慢來 反正晚上還很長 常做晚公鳥); 也學會享受陽光 在台灣看到太陽像看到鬼一樣 在這也會到花園去曬曬太陽 增加骨骼強度  預防憂鬱 因為這裡的陽光不太烈.

樂觀:如果事事都順利 對生活中的小美好就不會如此開心!

我部落格第一篇文章 身為外國人 我當時寫"反正只要待在國外的時間夠久 就會漸入佳境"  其實也相去不遠!

就像我的Vaio電腦 四年前在台灣買一起帶過來 一直給我出狀況 不是螢幕一直跳或變黑(沒畫面) 就是電源無法正常充電 一直斷電 讓我每次抱回台SONY維修中心修理(已三次) 現在第四年 居然出現穩定狀態(哇勒) 是跟我一樣 適應水土了嗎!

我剛問Chris你知道這四年來最不可思議的是什麼嗎? 他說"居然可以跟你相處四年"! 我說這是我的詞好嗎! (挖哩勒)

創作者介紹

英國約克夏的羊

o.k. 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • faith1973
  • 可以了解你的感受
    去英國唸書才九個月我就適應了好久才比較習慣
    更何況是去定居
    辛苦你了
    不過心態和想法決定很多事
    你能樂觀看待,未來一定會更能感受到異 鄉生活的快樂 ^^
  • 恩 我以前也在英國念書 後來回台工作好幾年 結婚後才又到英國定居
    我有三個同學定居在日本(加上我看一些文章)感覺英國好像比日本給外國人更多發展的機會 更一視同仁.

    o.k. 於 2013/10/07 02:37 回覆

  • 莫赤匪狐
  • 在小說裡英國(尤其是倫敦)總是瀰漫著濃霧像個鬼城一樣,那麼陽光相對就很可貴吧....相對地,我在台灣都曬得像焦的魚乾了,對陽光的觀感自然不可同日而語. @_@

    教小孩與和小孩子有關的工作,的確是很累人的....我可以想見那份舊工作辛苦的一面. = =a
  • 我在台灣從事各種跟小孩有關的工作有一二十年, 如果家長好配合 小孩倒不是問題.
    在英國這小學 倒是校長"很卡車",讓工作的老師很難配合. 助教又要配合老師. 且他很喜歡擺個派頭 讓人家知道他是校長!
    在台灣夏天我真的被烤的頭昏腦脹, 在英國冬天被冷的 冰箱溫度都比室溫高. 我現已耐寒. 在這我也學著不管天氣冷熱 晴雨
    我都照出門 要等好天氣 要等到隔一年! ^_^

    o.k. 於 2013/11/17 17:24 回覆

找更多相關文章與討論